一心钻到钱眼里
一心钻到钱眼里
最近越来越忙,任务一个接一个,几乎没有一天休息的时间。以前一周还可以出一次门,现在一个月难得出去两次了。也不知这是好事还是坏事。总之,感觉自己像钻到钱眼里了,呵呵。
记得以前在群里有个新手在提出一大堆问题没有得到帮助时,曾经大声抱怨,“你们做翻译的怎么都这么功利啊”。更有甚者,还有人在论坛里发帖斥责做翻译的"一身铜臭味"。当时觉得这些话有些刺眼,但后来一想,一个人不可能做到让所有人满意,凡事只要对得起自己的良心,赚的不是昧心的钱,所谓的"一身铜臭味"也不是什么坏事。比起那些高高在上的官老爷们来,我们这些辛勤的无产者如果连铜臭味都没有了,那还真是一无所有了。
钱的确是个好东西。它的好来得那么直接,不像希望、快乐、幸福总是显得那么抽象和遥远。有了钱,你可以做很多你以前想做而不能做的事情,你可以去很多你以前想去而不能去的地方,更重要的是,你可以获得很多以前无法获得的机会,包括自我价值提升的满足感以及他人和社会的认同。
有人说,钱买不到快乐或幸福。诚然,这话有一定道理。但别忘了,当你穷困潦倒、为一日三餐发愁时,是无论如何找不到幸福感的,即使你看到了最好的景色、遇到最有趣的事、甚至认识了最好的人。浪漫主义者可能会说,能够和最好的人在一起厮守,终日吃稀饭咸菜都是幸福的。说这话,是因为他们没经过大脑,没有亲身体验过饿肚子的生活。一句话,浪漫同样也需要代价,这个世界本身就是建立在现实的基础上的。
听起来,我的观点很可怕。其实,以前我也曾经爱幻想、爱憧憬。人都有从幼稚走向成熟的过程。当然,我并不认为自己现在有多成熟,但我觉得我至少看到了一些事物的本质。一心钻到钱眼里,两耳不闻窗外事。这种日子会因为寂寞而比较难受,但凡事有得必有失,我相信,不久的将来,让我更开心的不仅仅是有了足够用的钱,而且还有一份抛却杂念和烦恼的好心情。无论如何,钱是身外之物,有一份好心情享受人生才是最重要的,至于钻到钱眼里,在我来说,只不过是一条实现快乐的途径罢了。