一连有好多天没来Blog了，有朋友留言说我“不厚道”，长期不更新，惭愧惭愧，罚酒三杯，罚酒三杯。
从上个月末开始就忙于考试，考完了还是没能轻松下来，一连接了几个大项目。我妈也是劝我别太拼命了，可这世道，不拼命怎么行咧？有了钱，才能享受，才能娶美女撒 （还是以前一位大师会总结：上学的目的就是为了赚大钱娶美女）。什么？你说我庸俗、腐败？哈哈，没办法撒，这就是生活，我们终归是凡人……
前段时间，武汉的天气热得要命，我是战高温，夺高产，硬是挺了过来，有一天还创造了日译万字的记录（小小得意一把，嘿嘿）。
翻译真不是人做的事，做到艰苦的时候，有时会感到深深的寂寞甚至悲凉。有时真想上来写点什么，可是等到一打开网页，就想到没完成的任务，想到任务，就又想到人民币和美女……又不来精神了，这不，拖到现在。
好在，今天的工作终于告一段落，长舒一口气。才发现，今天的午后那么像秋天，如此凉爽，如此宁静，心中不禁泛起一种暧昧的温暖……
这段日子其实挺辛苦的，一半时间准备考试，一半时间还要做翻译。
这两天还碰到点郁闷的事，和一位同行就外包项目的事没怎么沟通好，虽然事情勉强有个解决，但弄得双方都有点不愉快，其实，我最怕这种事了。怎么说呢，中国的文人都有自负和相轻的传统，沟通一直是个主要问题。所以，我尽量不做外包项目，算是个教训吧。
昨晚下了场很大的雨，闷热的天气和烦躁的情绪多少有点缓解。
看来，要多看看天空和绿树，尽量让自己的心态平和点，生活才能轻松点吧。
新闻报道：
钢琴诗人发火 傅聪江城演出遭遇尴尬
(2005-05-14 09:59:17)
荆楚网（楚天都市报）（记者查昭 通讯员胡咏梅）一部《傅雷家书》，让傅聪和他的父亲傅雷一起烙印在中国人的心里。江城昨晚迎来了这位71岁的世界级钢琴大师，可是一些武汉观众发出的不和谐音，却让傅聪两次站起，愤然质问！喧哗声中傅聪坐不住了
铃声响起，灯光暗下，傅聪缓步走上舞台。他不穿燕尾礼服，而是一身黑色对襟中式服装；不坐西式琴凳，而是一把红木太师椅。
因傅聪先生事前要求，演出时不准拍照，所以媒体的摄影记者此次都未入场。掌声中，傅聪落座，他没有开始演奏，而是肃然地看着台下观众，时间一秒一秒地流逝，傅聪依然不动。此时台下哗声四起，观众自带的相机闪个不停。
傅聪愤然起身，对着台下大喊：“你们不要拍照了！”
观众们愣住了，闪光灯不再闪了，议论声嗡嗡不绝。
傅聪坐下，双手依然没有放上琴键，眼光始终注视着台下。
又一个30秒过去，忍无可忍的傅聪再次起身，挥舞着手臂说：“你们再这样讲话，叫我怎么开始？”
七旬老人的愤怒震住了全场。终于，台下归于寂静，演出延迟了数分钟后终于开始了。闪光灯亮傅聪笑意不再
之前在长沙、西安等地，傅聪就有过“罢演”先例。他曾表示绝非自己孤傲，只因为这种干扰是对音乐以及所有在场观众的不尊重。“古典音乐演奏，没有一个安静的环境无法倾听。”
傅聪为江城乐迷奉献了一台大师级的演出。海顿的钢琴奏鸣曲、肖邦的“玛祖卡”，在傅聪灵动的指尖，流淌出十四行诗的气韵，描绘出山水画的意境。傅聪的钢琴前没有琴谱，所有的旋律都在他的心里。
全场演罢，观众们的掌声经久不息。傅聪在三次谢幕后终于返场，老人含笑闭目，指尖在黑白琴键间抚过，琴声如泉水叮咚。
正在此时，突如其来的闪光灯再次照亮了舞台，也照亮了傅聪的脸，他略略怔了半响，琴声依旧动听，但笑意不再。
那刺目的闪光灯，干扰的不仅是钢琴家的思绪，更如一记闪亮的耳光，打在台下观众的脸上。不少愤慨的观众扭头寻找闪光灯的源头。
一曲奏毕，傅聪接过鲜花退场，掌声再响，也不回头，留给观众一个单薄却坚决的背影。
傅聪的乐迷曾先生不无惋惜地说：“如果没有这种开头和结尾，这本该是武汉近年来最棒的音乐会之一。”
我的感言：
作为武汉人，看了这则报道的确汗颜。可是，我想这不应该只是武汉的特别现象，我想在其他城市多少都会有类似情况。可以说这是一个国民素质问题，而不仅仅是市民素质问题。
其实这是中国的现状，即看得起音乐会的人没文化，有文化的人看不起音乐会，所以出现这一幕并不奇怪。改变这种现状，惟有教育立国一条路。但是，说起来容易做起来难啊，任重而道远。
今天上午，宋楚瑜先生在清华大学回答最后一位大陆学生的关于“两岸的青年人应该在未来对两岸的和平统一和交流合作方面发挥怎样的作用”的问题时答道： “未来的希望在青年人，而青年人最重要的，那就是脚踏实地的把我们的各行各业，中国人说的一句话叫行行出状元，每一个行业对中国和两岸的发展是有帮助的。那就是中国的富强不是像19世纪所说的船坚炮利而已，其实人文的、科学的各方面。”
“我们要成为世界一流的大国，它所要具备的不是单方面的科技发展而已，或者是单方面的哪一个方面只有经济，而没有人文，因此，年轻人相互彼此之间相互学习，相互提供经验，甚至于相互辩论，这才是我们两岸共同的一个愿景。”
在这里，宋楚瑜先生在两次强调了“人文”这个词。
相比之下，清华的脸都给这位清华校长都丢完了在开始主持过程的发言中，结结巴巴，几次顿断更正，到了最后更是洋相尽出，把向宋楚瑜赠送礼物说成“捐赠”礼物，引起下面学生的一片嘘声，这还不算，等他把送给宋楚瑜的第一件礼物??一首诗的卷幅展开时，竟然不能将全诗的三十二个字认全！结结巴巴地竟然没有把整首诗念完整就草草结束。丢人啊，丢人！清华的脸都给这位校长都丢完了！呜呼哎哉！
真是无话可说，在对全世界的实况转播下，文化根底如此欠缺的当代“精英”们及其他们的校长们如何唤起台湾人对华夏文明的认同？！这是大陆忽视人文教育、忽视中华文化教育的恶果，北大、清华再这样“托福、GRE”下去，中国将会成为西方文化的“殖民地”。再者，校长大人也太官僚啦，也不事先把“捐赠”的礼品内容了解一下，一句话，丢人丢到台湾去啦！
在这里，宋楚瑜先生在两次强调了“人文”这个词。
就在提问刚刚结束几分钟之后的纪念品赠送过程中，清华大学赠送给宋楚瑜先生的一幅小篆书法，是清末著名学者黄遵宪赠梁启超的一首诗，这首诗的题目是《赠梁任父同年》。在念这首诗时，清华大学的校长竟然磕磕巴巴，还出现读不出的字，让亿万电视观众和国人感到意外和失望。
“寸寸河山寸寸金，侉离分裂力谁任? 杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心!”
但这首诗并不是很生僻的一首诗，2003年6月温家宝总理在香港礼宾府出席CEPA协议签字仪式后发表演讲，引用过这首诗，作为一个大学的领导不会不知道这件事情吧。
即使在此之前完全不知道这首诗，在赠送之前总要看看自己赠送的是什么东西吧，如果打算当场念出，怎么也得请作者或认识的人读一遍并记住，对清华大学来说，这毕竟是一次很重要的接待活动，也是展示清华大学的大好时机。连战来时，选择了北大，为何这次选择清华大学而不选择别的学校，因为在宋楚瑜先生和国人的眼里，只有北大、清华这些名校才能体现中国学界的最高水平，要把最高水平展示给别人，这是很正常的想法和行为。 在这次宋楚瑜先生的清华之行，国人给与了极高的期盼。整体来看，在赠送纪念品之前的活动还是比较成功的，但这个小小的赠送纪念品却让让们大出所料，并深感失望。这也显现了校领导在此方面的官僚行为，这么重要的细节竟没有亲自实。
尽管我们不能就依此说清华大学的水平如何，但这个小小的事件却凸现一个值得关注的问题：在理工科大学里人文教育的缺失，一个堂堂的名校的领导当著全球直播的电视新闻报道，出现如此的卡壳，不正反照出人文的缺乏吗？一个理工科名校的领导尚且如此，那一般教师和学生就可想而知了，也许不能这样推理，但很难打消人们这样的联想。 宋楚瑜先生在回答学生的提问时，两次提到“人文”也许宋楚瑜先生并不是故意这么安排，但无意中却给清华大学领导上了一堂人文科，这又不能简单用巧合说得过去的。
在大学里加强传统和人文教育势在必行。
我的感言：
我想这只是个别现象吧，中国的知识分子有时太注重做学问了，对于政治的事毕竟不在行，这种场合紧张也是难免的。即使是宋楚瑜这么老练的政客，和胡锦涛会面时，也表现得有点点紧张（据细心的网友观察）。
今天到灯泡兄弟的网页意外地看到这个贴子，真是又惊喜又感动，特此引用过来，也算是一段网络友情的见证吧。灯泡兄弟，真是个蛮“讲胃口”的武汉伢，朋友们想认识他的话，就从这里进入千瓦灯泡的空间吧
引号
武汉天气热，所以造就的人脾气一般都很急，but做事很“耍拉”（干脆），而且男生很讲义气，女生不拘小节。武汉话说就是“讲胃口”，“是乐回事”。
Norman是个典型的武汉人，江城的特点在他身上体现得淋漓尽致，甚至于他还有自己给自己定义的“职业病”——过于自负、争强好斗、措辞严谨、敏感多疑等等等等，粉可耐DI~~~
灯泡评价：作为一个自由作者，Norman洞察周围事情的能力很强，是个很仔细很细心的人。他在公车上能发现一对母子的小故事。一般武汉人坐公车的时候，都一心一意抓牢周围固定的物体并且提心吊胆的（武汉公交，全国闻名，行速超快，直逼F1，其中以521路为最），根本无暇左顾右盼。在这种情况之下他居然还能发现这等奇事，其细心程度可见一斑，说实话，他真的是叫小弟PFPF。
另外，听说他还是个翻译，只是不知是何种语言。是什么都好，就怕是英文翻译。为什么？灯泡看见E文就想吐啊。
今天是母亲节。平日里忙忙碌碌，多亏母亲无微不至地照顾，才得以在繁忙的工作中保持健康的身心。无以为报，只能在母亲节这天略尽心意——请母亲吃饭。平时都是母亲为我精心烹饪，现在也该让母亲轻松地享受一下美味了。我们决定到汉口江滩附近吃晚饭，饭后顺便到江边散散步。
今天坐车很顺利，一上车就有座。中途有一对母子上车来，当时没太留意。母亲身材瘦小，皮肤黝黑，典型的农村妇女；儿子很壮实，但看上去有智障，好像走路都不太稳。母亲带着儿子跌跌撞撞地上车，一位中年妇女见状连忙让座。母亲于是让儿子坐好，她在一旁站着。
中途有人下车，前排空出两个座位（一张椅子上），母亲连忙拉儿子起身，意思是让他往前和她坐一起，这样好照顾他。可是傻儿子并不知道发生什么事，慢慢吞吞才起身，母亲怕座位被人抢了，急得用力拽他，然后把他往前面的座位上摁。这时车子刚开动，母亲一个趔趄，险些跌倒。不过她还是帮儿子坐好了位置，这时只见她的额头上渗出了豆大的汗珠，脸上的表情显得有些无奈和悲伤，嘴角微翘，似乎马上要哭出来的感觉……
母亲节看到这一幕，真是让人有点心酸。
我想，也只有看到此情此景，人们才能深切地感受到“母爱是世界上最伟大的爱”这句话的含义吧。
所谓的黄金周对我来说没有一点意义。享受假期的悠闲对自由职业者来说只是一个模糊的含义，有时甚至是一种奢侈。
昨夜一场雨洗净了整个世界，早晨的阳光给大地穿上了新装。从窗口看出去，随风摇摆的绿树昭示着春天的脚步。
听着感性的音乐，漫不经心地忙碌着，有时麻木到大脑一片空白。
寂寞便会趁这个时候袭来。成功的人们往往炫耀着说“痛并快乐着”，而多数人如我，只能在孤独的旅程中品味痛的感觉。
昨夜，在悠扬的爱尔兰风笛声中，重返泰坦尼克。
迎着海风，沐着朝霞，听海浪细语，随海豚欢歌，梦想之船再次起航……
一场空前的世纪灾难，一个公认的电影奇迹，一次意外的文化洗礼。《泰坦尼克号》自1998年在全球上映以来，其影响已远远超出了电影和娱乐的层面。尽管有不少人仍然对这部电影持鄙夷的态度，但它的影响已经渗透到文化领域，甚至成为一种文化现象，这也是不争的事实。以一部电影而有如此之大的影响力，可见有人形容其为好莱坞自《乱世佳人》后半个多世纪以来的又一高峰的确不为过。
感谢电影频道，给了我们重温这场电影盛宴的机会。再次看到这部电影时，也许没有当年那么心潮澎湃，但有些感动是不会改变的。回头看电影的情节主线，即男女主角的爱情，的确设计上有很多问题，甚至流于庸俗幼稚。但影片的亮点还是很多的（当然不只是指技术）。爱情戏也并非一无是处，如有个场景我印象比较深，就是杰克为罗丝画像那场戏，当杰克脸红时，罗丝问他，“莫奈画画也会脸红吗”，杰克有点羞涩地回答，“他是画风景的”。这时男女主角的纯真感情的流露的确给人一种亲切的感动。在其他感情，如亲情、友情的刻划上，影片也相当出色。影片中有很多镜头至今仍被观众视为经典，如轮船即将沉入海底时，母亲从容地为孩子讲童话故事；一对老夫妇在床上深情相拥；不顾安危专心演奏乐曲的乐队；誓与轮船共存亡的老船长……这些都可以说是这部影片的成功之处。
好的电影值得一辈子去品味、去享受、去怀念，泰坦尼克号就是这样一部电影。
昨天刚写完有关童话的日志，今天早上就听到童话的作者（光良）来到武汉在电台做宣传，真是巧合。原来只是就自己的经历和感受去理解这首歌，现在听到作者的诠释，才发现以前的理解有点片面。
他谈到童话有三层意义：
1、主角都有一个梦想；
2、主角在实现梦想的过程中会遭遇种种困难；
3、故事的结局是happy ending（即大家耳熟能详的And they live happily everafter）
这么说起来，童话的过程其实和人生也没多大分别。不过有一个重要的不同，由于人们面对困难有不同的态度和处理方式，相当一部分人都不太相信或不敢去相信有happy ending。所以童话很多时候都只是深埋中心中的美好梦想罢了。很少有人去较真，甚至去为了那个心中的happy ending而不懈地奋斗。
“你哭着对我说，童话里都是骗人的，我不可能是你的王子……
你要相信，相信我们会像童话故事里，幸福和快乐是结局。”
自从第一次听到这首歌，就被深深地打动了。歌词很简单、朴实，没什么文采，但的确能打动像我这样一直钟情于童话结局的人。
童话的结局总是：And they live happily everafter.（他们从此过着幸福的生活），多么令人向往。想想这种境界就让人有一种温暖的感觉，让人暂时忘掉尘世中的烦恼。
从小就喜欢看童话，随着年龄的增长，心底的那份童心和纯真从未消失过。可是，作为男人的社会角色和责任感让人觉得压抑、难受。生活中缺乏值得欣喜的亮点，往往会从童话中寻找慰藉。
其实，我们每个人心里都有一个童话，如果能实现这个童话，得到那种美好的结局，哪怕付出再大的代价，难道不是值得的吗？
我会继续努力，去寻梦，寻找心中的童话结局。
原来做什么都有职业病的。
最近才发现翻译的职业病，尤其像我这样专做法律财经类的翻译往往有如下通病，包括但不限于：
1、过于自负。听不得别人对你专业质素或操守的半点怀疑和挑战，否则宁愿撕破脸也要争个面红耳赤；
2、争强好斗。哪怕只是闲聊，也不免推理归纳，旁征博引，口若悬河，不分高下誓不罢休；
3、措辞严谨。受法律条文和书面严谨文体的影响，平时和人讲话也是极有条理和逻辑，并无刻意，而是一种自然流露；
4、敏感多疑。也是法律文件看多的影响，别人随便不经意的一句话，也要主谓宾、来龙去脉、前因后果地分析一番，一定要找出点言外之意来才心甘。
5、最大的通病，就是连写个破随笔，还要像这样列个一二三四五来，哈哈……
原本我也没意识到这些的，最近无意间得罪了一些朋友，经他们善意地批评提醒，终于恍然大悟，原来我也患上了传说中的“职业病”了，呵呵。
累了几天，今晚难得空下来看看电视。现在的电视台千篇一律，只会让人心烦。想放松心情，最好的选择当然还是那些不费脑筋，笑一笑就能忘掉的综艺搞笑节目。
可是，今天这一期看完了，却让我有些笑不起来。不是难过，是一种感动。
一位年逾花甲的老太太，不幸患上了癌症，在病痛中的日子，她像孩子般迷上了一位当下红得发紫的韩国男影星。她用一种特别的方式来表达这种跨越年龄鸿沟的喜爱——不停地画他的肖像。几年来，她一共画了五十多幅画，有他的各种剧照，也有想像中的样子。如今的她，早已走出病痛的阴霾。她计划去韩国开画展，认那位明星做干儿子。当然，那位明星可能根本不知道世界上还有这么一位执着而可爱的老太太……
美好的事物，让人对这个世界产生依恋。我们的人生虽然短暂，可是总会有一种美丽让我们的视线为之停留，让我们的心为之感动。可以说，对美丽的向往是一种支撑我们活下去的力量。